PowerServer Workgroup EditionからEnterprise Editionへアップグレードできますか？

有償でアップグレードできます。

現在保有しているWorkgroup Editionのユーザーセッション数により費用が変わるため、必要な場合はお問い合わせください。